Oretania.es – Almodóvar del Campo · Alumnos de cuarto curso de ESO en el Instituto de Educación Secundaria ‘San Juan Bautista de la Concepción’ de Almodóvar del Campo han elaborado, junto a su profesora Elvira Prados Castilla, un cuidado cortometraje en inglés que opta al certamen ‘Shakespeare in London’, un concurso exclusivamente en dicho idioma organizado por la editorial Oxford University Press para Secundaria y Bachillerato en España y Andorra. El premio es un complejo viaje a la capital de Reino Unido.
Con motivo del IV centenario de la muerte de Shakespeare, el considerado padre de la lengua inglesa y con el objetivo de acercar a los más jóvenes el teatro de este autor inglés, la citada firma editorial convocaba un certamen que lleva por título ‘Shakespeare in London’, destinado a los alumnos de Secundaria y Bachillerato.
Para poder participar los alumnos y su profesora de Inglés únicamente debían elegir una de las obras del autor, propuestas por la editorial y representar en inglés un capítulo o parte de la misma, debiendo ser grabado para su posterior difusión a través del canal en YouTube del centro.
Y para la ello, el Instituto de Educación Secundaria almodovareño ha optado por la comedia romántica ‘Much ado about nothing’, que en castellano está editada como ‘Mucho ruido y pocas nueces’.
Para poder votar hay que acceder a la web que los organizadores han establecido para este centro, en http://wshe.es/ucttP3tU. El sistema es tan sencillo como poner el correo electrónico del votante, en cuyo buzón recibirá un mensaje automático que debe confirmar para validar el voto. Se puede hacer como fecha tope hasta el mismo día de Castilla-La Mancha, el 31 de mayo.
El premio es un viaje de cuatro días y tres noches en Londres, del 24 al 27 de junio para la clase de inglés que haya creado el video ganador y que estará compuesta por 30 alumnos como máximo y por dos personas representantes del centro (preferiblemente una de ellas, el profesor de inglés que haya realizado el vídeo) como responsables del grupo que asiste al viaje. A lo largo del periplo, la clase acudirá a ver una obra de teatro en el famoso Globe Theatre.
Grabación en la ‘Casa de la Marquesa’
Dado el carácter noble y señorial de los personajes la grabación se enmarca en el histórico marco de la Casa de la Marquesa de Almodóvar del Campo, hoy de domino público con funciones de centro cultural y de formación de adultos en las más diversas facetas, además de lugar de exposiciones como la que actualmente acoge en torno al Quijote.
Con una duración de poco más de nueve minutos en total y seis de acción, los alumnos que se han encarnado en diferentes personajes de la obra shakesperiana hacen una magistral interpretación de dos escenas, las tituladas ‘The soldier come back from the war’ y ‘Don John hears a secret’. La primera tiene por escenario el patio principal del histórico inmueble de la calle Corredera y la otra en una de las salas nobles del mismo.
Como actores principales, junto a la narradora Helena Moreno Castro, intervienen Alberto Anguita Moratilla, ‘Leonato’; María Castaño Gómez, ‘Hero’; Isabel Muñoz Arias, ‘Beatrice’; Alberto Carrasco Naranjo, ‘Messenger’; Francisco González González, ‘Don Pedro’; Marcos Rodríguez Puebla, ‘Benedick’; Daniel Carrero García-Minguillán, ‘Claudio’; Javier Olivencia Santos, ‘Boracchio’; Miguel Ángel Conrado Acero, ‘Conrade’; y Jorge García Fernández, ‘Don John’.
Como compañeros de apoyo se cita a Celia Bermejo Ruiz, Cristina Camacho Pasamontes, Alejandra Carrero Martínez, Malena Díez Viñas, María José Expósito Moreno, Marina García Arévalo, María González Pasamontes, María Horta Sánchez, Gamaliel López Manso, Laura Ruiz Gómez, María Sánchez Zamora, María Santos Viñas, Alejandro Tomás Fernández, Cristina Vela Gijón, Cristian Cañizares Martín, Alberto Gijón-Bonales Crespo, Laura Hipólito Fúnez, Eva María Morales Almodóvar, Jorge Olmo Villa, Cristian Pila Pérez-Serrano, Francisco Ruiz Mosqueda e Isabel Uris Bravo.
De la faceta técnica se han encargado Ana María Carrero Fúnez y Carlos Serrano Ciudad.
Agradecimientos también para María José Sánchez Tello, José Ignacio González Mozos, Teresa Fernández Larrú, Vicente Bermejo López, José Calvo Montes, José Luis Sobrino Carretero y a María Dolores García-Minguillán Morena (responsable técnico del Centro Cultural ‘Casa de la Marquesa’).
Como música han tomado la banda sonora original que el compositor escocés Patrick Doyle elaboró en 1993 para la versión cinematográfica de esta obra bajo la dirección de Kenneth Branagh.
